KlubMapa otakuRecenzeKulturaGaleriePřekladyČasté dotazyOdkazySuvenýry
 
Full Metal Panic? Fumoffu

fumoffu_01_sts.srt
Číslo dílu1
Autorsts
Přidáno (poslední změna)2005/04/30 (2005/04/30)
Verze1.0
Identifikace videaanime-mx
Počet stažení1211
Popis: 
dvd-rip dual audio, anime-mx
Epizody:
The Man From The South
A Hostage With No Compromises
fumoffu_02_sts.srt
fumoffu_03_sts.srt
Hodnocení:
Průměrné hodnocení 8.8/10Počet hlasů: 6
8.8

Komentáře k překladům
Autor: R@ziel 04.12.2005 22:34
Skudder: Sám bych to neřekl líp :-)

Autor: Melf 11.05.2005 00:06
Měl bych dotaz -> Ke které verzi Fumoffu jsou ty titulky z Conu ?

Autor: Skudder 09.05.2005 19:48
Uz vidim, jak nejak vocas zacne psat ze ty titule neodpovidaj doslovnymu prekladu...takze az se ten zmrd najde tak mu vzkazuje ze kdyby jeho fotr vedel jakej to bude c....k tak by se radsi vyst*ikal do kopriv....dik za titule,doufam ze se tady objevej i na ostatni dily...maximal re5pect


Full Metal Panic! Fumoffu - 10 [Anime-Keep].ssa
Číslo dílu6
Autor
Přidáno (poslední změna)2005/05/25 (2005/05/25)
Verze1.0
Identifikace videa[Anime-Keep]
Počet stažení865
Popis: 
přečasováno – Spyder
Full Metal Panic! Fumoffu - 11 [Anime-Keep].ssa
Full Metal Panic! Fumoffu - 12 [Anime-Keep].ssa
Full Metal Panic! Fumoffu - 13 [Anime-Keep].srt
Full Metal Panic! Fumoffu - Special 2[A-Kingdom].srt
Full Metal Panic! Fumoffu - 14 [Anime-Keep].srt
Full Metal Panic! Fumoffu - 15 [Anime-Keep].srt
Hodnocení:
Průměrné hodnocení 10/10Počet hlasů: 1
10

Komentáře k překladům
Autor: Lišák 21.02.2006 21:07
Díly ve formátu SRT jsem nepřekládal já. Moje překlady jsou umístěné dole (skupina "MangaCZ")


Překladová skupina: MangaCZ
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_01.ssa
Číslo dílu1
Autor
KorekturyViki
Přidáno (poslední změna)2005/05/09 (2005/05/09)
Verze1.0
Počet stažení1804
Popis: 
Díl s epizodami "Muž, který přišel z jihu" (The Man from the South) a "Polední přestávka, co utekla jak voda" (Wasted Lunch Time)
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_02.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_03.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_04.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_05.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_06.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_07.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_08.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_09.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_10.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_11.ssa
Full_Metal_Panic_Fumoffu_-_Special1.raw.cz.ssa
Hodnocení:
Průměrné hodnocení 8.2/10Počet hlasů: 9
8.2

Komentáře k překladům
Autor: AnarFenume 21.07.2006 10:04
Ahoj, doufám, že si toho všimneš...

já mám malý problém, ze začátku jedou titulky dobře, pak se začnou předcházet... Prosím co s tím mám udělat? Díky

PS. Titulky mám od Anime Keep

Autor: Lišák 21.02.2006 21:09
Jedná se o překlady, které byly v letech 2003-2005 postupně promítány na různých conech.